Le maître des Kaïohs décida d'organiser au royaume des morts un tournoi entre les guerriers de chaque hémisphère. Une finale entre Sangoku et Païkuhan est très attendue car à leur dernière rencontre, c'est Sangoku qui avait gagné de peu.

Pendant ce temps, près de la maison d'Enma Daïoh, le grand juge, les choses se passent comme tous les jours depuis des millénaires. Les morts venus des quatre coins de l'univers se présentent devant lui pour expier leurs péchés. Ils sont ensuite envoyés dans l'usine de la grande jauge qui déterminera leur niveau de méchanceté et décide de leur destination, paradis ou enfer. Mais aujourd'hui, un invité de marque est attendu : Janemba, un monstre dont la cruauté est si grande qu'il devrait aller directement en enfer. Un étrange garçon travaillant dans l'usine écoute son baladeur sans prêter attention à son travail. Cette inattention va lui coûter très cher puisqu'il va saboter, sans s'en rendre compte, la jauge. Janemba qui passe à ce moment dans la machine fait tout exploser tant sa méchanceté est grande. Toutes les âmes bonnes ou mauvaises sont libérées. Janemba prend possession du corps du jeune garçon et se précipite vers la maison d'Enma Daïoh. Avant que celui-ci ait pu réagir, Janemba utilise son pouvoir de cristallisation pour enfermer Enma et ses hommes dans un cercueil de cristal. Puis, il s'enfuit aux enfers et ouvre la porte du royaume des vivants à tous les condamnés pour l'éternité. Tous les anciens ennemis de Goku débarquent sur Terre.

Sur la planète du Centre, Sangoku, qui se bat contre Païkuhan, reçoit un message de détresse d'Enma Daïoh. Il part aussitôt en compagnie de Païkuhan au secours du grand juge. Pendant que son ami tente de briser le cristal dans lequel Janemba a enfermé Enma, Sangoku éloigne le monstre afin de l'affronter. Un grand combat commence entre les deux adversaires, Janemba, qui mesure 15 mètres de haut, réussit à prendre l'avantage.

Sur Terre, Sangohan et Bidel tentent d'arrêter les méchants. Ils sont surpris de découvrir qu'à la tête de l'armée de monstres se tient Freezer. Ce dernier lance sur Sangohan tous les anciens ennemis de Goku. Freezer qui, après son combat avec Cell, est devenu plus puissant, les élimine un à un. Bulma et Bidel décident d'utiliser les boules de cristal pour demander à Shenron de renvoyer leurs ennemis aux enfers. Mais le dragon ne réussit pas à les satisfaire.

Au royaume des morts, Sangoku se transforme en guerrier 3 pour lutter contre Janemba. Il réussit à le mettre hors combat avec facilité. Janemba, qui se sent vaincu, change alors de forme, et apparaît comme un guerrier ressemblant à Cell. Le combat s'engage entre les deux hommes. Janemba qui peut décomposer son corps en molécules, réussit à éviter toutes les attaques de Sangoku. Il fait apparaître sa main devant le visage de Goku, et lui lance une boule d'énergie. Profitant de son étourdissement, Janemba sort une épée de diamant, et tente de découper Sangoku. Celui-ci est obligé de s'enfuir et de se réfugier sans un cristal géant. Janemba, prêt à tout pour l'éliminer, tente de découper le cristal. Végéta, qui apparaît comme par enchantement, vient à la rescousse de Sangoku. Janemba utilise son pouvoir pour éviter les attaques de Végéta. Il le saisit par le cou, et le propulse dans une sorte de forêt composée de boules pointues. Au dessus d'eux, Janemba s'apprête à détruire la forêt en la faisant exploser. Sangoku saisit Végéta et se téléporte en sa compagnie sur un cristal géant. Sangoku décide alors d'apprendre à son ami comment exécuter la danse permettant la fusion. Végéta n'accepte pas de fusionner avec Sangoku, mais après quelques négociations, les deux hommes fusionnent, et deviennent Gogéta.

Ce nouveau guerrier surgit devant Janemba. Végéta, qui était stressé à l'idée de fusionner, a fait échouer la fusion et a donné naissance à un Gogéta difforme qui ne sait pas utiliser ses pouvoirs. Il est obligé de fuir devant Janemba. Séparés, nos deux amis tentent de former une bonne fusion. Janemba, qui a compris leur manœuvre, essaie d'empêcher leur fusion.

Sur Terre, Sangoten, Trunks et Sangohan, submergés par les ennemis, décident de fusionner en Gotrunks. Ils fabriquent, à l'aide de leurs pouvoirs, des fantômes kamikazes qu'ils lancent aussitôt à l'assaut de leurs adversaires.

Au royaume des morts, Païkuhan fait son apparition et attaque Janemba dont il retient l'attention pour permettre à Végéta et Sangoku d'exécuter la fusion.

Gogéta apparaît plus puissant que jamais. Janemba a du mal à résister à ses assauts, et c'est ainsi que Gogéta élimine Janemba ! Plus tard, la paix revient au royaume des morts, …