Depuis la mort de Baby, la paix est revenue sur Terre. Pour fêter cet événement dignement, un nouveau tournoi des arts martiaux est organisé. C'est le 29ème car depuis que Sangoku a affronté Oub, il n'y en a plus eu. Pour se changer les idées, nos amis ont décidé d'y participer. Mais Sangoku est très vite déçu par cette initiative puisque, comme il a l'air d'avoir 14 ans, il est inscrit d'office dans la section junior. Du coup, il se retrouve rapidement en finale. Sans même se battre, il va gagner et remporter le tournoi. Depuis les vestiaires, il peut ensuite assister au tournoi senior. Il est rejoint par Krilin, Sangohan et Bidel qui lui demandent pour quelle raison il n'y participe pas.
Sangoku s'est renseigné auprès d'Hercule qui lui a répondu
que la section se faisait, non pas d'après l'âge, mais d'après la taille. Et il
lui manquait 1 cm pour faire partie des seniors.
C'est alors au tour de Pain d'entrer en scène. Elle a eu
droit de faire partie des seniors car c'est elle qui avait gagné le tournoi
précédent (le 28ème). Pain se retrouve face à un géant qui domine
tout le ring. A peine le combat a-t-il commencé que le géant lève le pied pour
écraser Pain. Furieuse, celle-ci augmente son énergie et expulse le monstre hors
du ring.
Le combat suivant oppose un mystérieux guerrier masqué du nom de Papayaman à un simple boxeur. En fait, sous le masque de Papayaman se cache Super Oub, et sa force est si grande comparée à celle d'un boxeur qu'il le propulse d'un seul coup de pied à l'autre bout de la ville. Dans un fast-food, Sangoten voit le boxeur passer à toute vitesse. Sans s'inquiéter, il part avec son plateau rejoindre sa petite amie Pelace avec qui il a rendez-vous. Il tente d'expliquer à la jeune fille comment Baby a été éliminé quand Hercule fait une apparition télévisée. Il explique que Boubou est mort et qu'il a organisé ce tournoi des arts martiaux afin de trouver un successeur qui protège la Terre à sa place.
Ailleurs, Trunks, directeur de la Capsule Corp., est en pleine réunion. Il décide de tout laisser en plan pour rejoindre ses amis au Tenkaïchi Budokaï. Pain, de son côté, affronte son deuxième adversaire. Elle réussit à le vaincre facilement, ce qui provoque l'admiration du public qui n'hésite pas à la comparer à son grand-père Hercule. Pain, qui ne supporte pas qu'on l'associe à un lâche, rejoint ses parents, Sangohan et Bidel, dans les gradins. Trunks arrive sur les lieux et trouve son père furieux, en plein échauffement. Il ne se fait pas remarquer et se rend dans les tribunes aux côtés de ses amis.
Papayaman monte sur le ring et affronte un nouvel adversaire. Il l'élimine aussitôt puis enlève son costume sous les acclamations de ses amis. Des feux d'artifice apparaissent autour du ring : c'est la grande finale. Hercule monte sur le ring, prêt à affronter son adversaire. Il est horrifié de découvrir qu'il s'agit de Super Oub. Ce dernier lui fonce aussitôt dessus et lui donne plusieurs coups. Hercule prend peur mais Oub se retrouve tout à coup immobilisé sans en comprendre la raison. Hercule en profite alors pour l'expulser hors du ring d'un seul coup de poing. Oub comprend alors que c'est Boubou qui l'a empêché de faire du mal à Hercule.
Le tournoi vient de s'achever. Nos amis décident de rentrer chez eux, mais ils sont arrêtés en chemin par Végéta qui demande à Sangoku de se battre contre lui. En fait, il n'est pas content car il n'avait pas été mis au courant de l'existence de ce tournoi. Sangoku et lui se concentrent et augmentent leur énergie. Sangoku, affamé par le combat, perd sa concentration, ce qui amuse ses amis.
N.B. : Certaines rumeurs disent que Végéta se serait transformé pour la première fois en SSJ3 durant ce combat !